星期五, 5月 16, 2008

Chinese people shall pass the test

中國四川大地震確切的發生時間我已經忘了. 已經過了一周, 還是三天? 但是根據網路新聞的報導, 對岸已經錯失黃金72小時的救援時間. 其實我已經收到不少網路上轉寄的信件提到四川大地震有多慘烈, 信中還會附帶一些恐怖的照片. 讓我真正印象深刻的是昨天新聞報導四川的纹川縣因為座落於西藏高原(從新聞中聽到的, 如果有誤請指正), 交通不易使得搶救困難. 究竟有多少人被困在紋川縣我沒從新聞上聽出來. 但是新聞報導指出對岸成都軍區為了搶救紋川縣的同胞, 有15位特種部隊的弟兄從5000公尺的高空做了中國史上第一次的無氧跳傘. 當時地面也無法坐落地標示物, 但所幸15位弟兄通通安全降落. 除此之外, 也有武警部隊徒步?進入紋川縣搶救災民. 這樣的救災程度也是當年台灣921地震時前所未見的. 當時或許該慶幸台灣沒有向對岸這樣複雜的地形地勢.
我在威睿GenieNRM的主管, Ping Ho, 目前人在上海工作. 剛剛我與他skype, 他給我他對四川大地震的看法如下:
===================================================================
Some of you asked me how do I feel about the earth quake in China. This is what I like to say:

I did not feel the earth quake in Shanhai. Only people at high-rise in Shanghai can feel the quake. It is reported that this quake is bigger than Tang-San quake. Total number of people affected is over 12M (half of Taiwan's population). CCTV 4 & CCTV 1 have long report of the event. The estimated death toll is over 50K. The problems cause by the quake is not just the death, injury, and house collapse. The mountain sliding blocked the river (form a dam) and caused flood, and then caused highway problem (not mention the mountain sliding blocked the highway - that is a big problem too). The flooding also endangers thousands of people in cities. The roads to some areas are still not opened yet.

Chinese government did what they can to rescue the people still buried under the debris. This is a huge rescue operation in history. The Chinese government reacted quickly and is effective on the rescue operation.

It seems that 2008 will be remembered in history - ice storm, earth quake, Tibet's unrest, Olympic Games, ..... Who knows what is next (I hope no other surprises). I would like to say 2008 is a test to the Chinese people and government as a modernized country.

They shall pass the test.

Ping-Yu
====================================================================
遠在台北的我只能默住所有的災民能重新站起來生活下去.

沒有留言: